Шведский как иностранный

IMG_1144.JPGА вот и обещанный пост на тему того, как здесь, в Швеции, устроено обучение шведскому для иностранцев. Такая информация пригодится тем, кто сюда только  что переехал или собирается переезжать.

На сайте The Newbie Guide есть хорошая статья на английском. А я расскажу свою сжатую версию на русском.

Есть два типа бесплатных курсов и различаются они не только по уровню, но и административно: SFI представляет собой начальные курсы шведского для иностранцев, SAS предоставляет komvux и на эти курсы можно записаться либо успешно сдав последний экзамен SFI D, либо как-то иначе доказав свой уровень шведского. Все курсы, которые заканчиваются гос.экзаменом (шв. nationella prov) предоставляют сертификат по запросу. Я отметила их на схеме надписью National Exam.

SASSFI

Синий: Svenska för invandrare (Шведский для иммигрантов, 4 уровня, начать можно с любого, в зависимости от вашей подготовки)

Оранжевый: Svenska som andraspråk grundläggande (Шведский как иностранный, базовый, 4 курса)

Желтый: Svenska som andraspråk (Шведский как иностранный, уровень гимназии, 3 курса)

*Раньше у SAS было другое название SVA, поэтому вы можете встретить людей, которые путаются.

Насколько я поняла, интенсивность курсов варьируется. Те, которые проходила я длились по 10 недель и это были вечерние курсы по 6-8 часов в неделю, где упор идет на самостоятельную работу дома, потому что объем материала, который предполагается, что вы пройдете, горадо больше. Существуют также интенсивные  дневные курсы, где вся работа проходит в классе. Их посещать реально только если вы не работаете с 9 до 5. Есть и дистанционные курсы, онлайн.

Вот так бы я объясняла путь изучения шведского для тех, кто выбрал бесплатные курсы предоставляемые государством.

На сегодняшний день, я начала на уровне SFI D, сдала гос. экзамен, потом перескочила сразу в SAS Grund 4:4, сдала обычный экзамен в школе, где его проходила, пошла на SAS 1 и сдала гос.экзамен этого уровня. Таким образом по европейской шкале у меня сейчас должен быть уровень эквивалентный B2.

Про эти и другие приключения на курсах подробно можете почитать здесь и здесь.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

w

Connecting to %s